Most provinces require liability insurance to ride an off-road vehicle or snowmobile anywhere other than your own property, and trail permit programs often ask for proof of insurance. Riding on public roads or crossings brings its own rules.
Beyond liability, collision and comprehensive cover damage and theft, which matter for newer machines. Some insurers price only the riding season.